Crumpled Note (version 3)

The text of this AION 2 lore note, as the global client gives it in English. No quest step asks you to read it, so it is only found in the world.

This blasted ruin! All I wanted was some treasure, but of course, to open that damned door, you've gotta disable a lock! And to do that, you gotta get through a bunch of terrifying traps! If that's not bad enough, my brother said there are two locks... So you're telling me I have to go through all this twice?! I may as well just give up and die now!